Нужно усилить команду: больше технической работы с текстами и локализацией product pages. Работа с каталогом, адаптация переводов, контроль качества copy.
Будете заниматься редактурой, согласованием правок с переводчиками, подготовкой текстов для UI и справочной документации. Команда небольшая, требования — практичность и внимательность к деталям.
У нас: примерно 1.6–2.4 тыс. € в месяц, официальное оформление по договору, сменный график (иногда вечерние правки), предоставляем жильё на первые 2 недели для тех, кто приедет из других городов. Есть возможность карьерного роста до руководителя направления.
Если умеете держать сроки и спокойно работать с техническим контентом — присылайте резюме. Можно договориться о пробной неделе.