Если вам когда-нибудь приходилось объяснять близкому человеку, как устроена местная поликлиника или где искать помощь после переезда, — вы примерно представляете, чем мы занимаемся. Небольшая некоммерческая организация в Оттаве ищет контент-менеджера, который будет говорить с русскоязычными жителями Канады о правах, услугах и первых шагах на новом месте.
Что предстоит делать:
- готовить материалы о правах, сервисах и программах поддержки;
- вычитывать и редактировать переводы, следя за точностью формулировок;
- собирать несложные инфографики и визуальные памятки;
- общаться с волонтёрами, юристами и людьми, которым мы помогаем.
Условия: работа по контракту, гибкий график, часть задач можно закрывать удалённо. Оплата — 50 000–65 000 CAD, плюс возможны бонусы за проекты. Объём не фиксированный: загрузка идёт волнами, но регулярная отдача важна.
Переезд обсуждаем: поможем с базовыми документами и первыми шагами адаптации. Жильё не предоставляем.
Нам важно, чтобы вы сохраняли спокойствие и умели переводить сложное на человеческий язык. Готовы начать через пару недель? Напишите коротко о себе, приложите 2–3 примера текстов и укажите удобный способ связи.
Телефон
Разместить вакансию
Разместить резюме